Thanks.
And yes, both languages are hell to type; I'm studying both as well, along with Italian and French.
I dunno, I've got this foreign language thing going... | Welcome | |
|---|---|
| Welcome to <strong>Bladers Forever</strong>.
You are currently viewing our boards as a guest, which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community, you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content, and access many other special features. Registration is fast, simple, and absolutely free, so please, <a href="/profile.php?mode=register">join our community today</a>! |
|
Moderator: Yuuka
I dunno, I've got this foreign language thing going...
Arisu wrote:agreeed... i have to google and cut and paste... only i can read just about enough to know whether bablefish is saying what i want to say ^^;
i know a teeeeeeny bit of Russian because my friend is teaching her self.
mne nuzhna praktikovatsa v russkam (I still need to practice my Russian speaking)Flyinglilypad wrote:Arisu wrote:agreeed... i have to google and cut and paste... only i can read just about enough to know whether bablefish is saying what i want to say ^^;
i know a teeeeeeny bit of Russian because my friend is teaching her self.
I cut and paste babelfish too because I'm too lazy to go to the school website and assign russian letters to certain keys. I figure it would just confuse the shiznit out of me anyway.
Stupid babelfish added an "el" to my greetings earlier.
Being a linguist would be teh cool <3 [/color]
Zhelayu vsego khoroshego! (Wish you the best of luck then!) ^^Hiwatari_Kei08 wrote:Anta wa Russia-go ga joozu desu ne~, Blitzer. Mada heta desu. Soshite, Nihongo o mou benkyoshimasu. Rehhh...tokidoki sukarichatta'nda kedo...
(Translation: You're good at Russian, Blitzer. I'm still quite poor at it. Also, I'm still studying Japanese. Ehhh... it's tiring sometimes...)
I'm not as good with French or Italian, so I won't be using those two languages as often. ^^;
ooooh i see..Learning 2 languages is kinda hard ^^Hiwatari_Kei08 wrote:French --> Merci. J'essayerai mon meilleur, bien que je ne sois pas sûr à quel point je suffirai sans formation formelle.
Italian --> Grazie. Proverò il mio la cosa migliore, anche se non sono sicuro come farò a meno di addestramento convenzionale.
English --> Thank you. I'll try my best, although I'm not sure how well I'll do without formal training.
I used only those 2 languages (aside from Japanese) because I'm having trouble romanizing Russian. ^^;
K sozhaleniyu..(Unfortunately...) anyway i am also one of those people who cant read Russian Alphabet but can speak it. ehe....Hiwatari_Kei08 wrote:LOL
There are some cases like that, Russians who can't read their language - they can speak it, but can't read it. *shrug* Perhaps they never gave learning that particular alphabet (Cyrillic) much thought, but they learned to speak it at home because of their parents or something.
'Twas interesting though - for me, at least - that last semester when I took formal Japanese lessons, one of my classmates was Russian. And she was really fluent in English AND Filipino as well as her native tongue! J'adore! I'm trying to track her down because we ended up bumming in the classroom one time when there was an unannounced free cut (the teacher decides not to meet the class). I forgot her first name, but her last name, Petrova, is definitely memorable, as its the feminine form of Sergei's last name! ^^
What I think is a shame? The ancient Filipino alphabet. It's erroneously referred to as 'alibata', but I don't know the actual term. Anyway, it worked pretty much like Japanese, only the change in symbols at the top of the 'letter' indicated a change in the vowel rather than the consonant. ^^ I'd like to learn to write it, but can't find anyone so far who knows it. >.>
a little bit of both. I did learn it a bit but then...sometimes people just brush off the Alphabet...*sigh*..Flyinglilypad wrote:Have you just never learned or have you never needed to know it?
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests